lunes, 7 de septiembre de 2009

Marcada por el viento

Existen muchas formas de celebrar la llegada al mundo de un hijo o hija (Rhett Butler, por ejemplo, invitó a un trago a la nodriza de su esposa). En 1975 el nacimiento de Asia Argento, futura actriz, directora, escritora y productora italiana tuvo una celebración muy peculiar: sus padres, el director Dario Argento y la actriz Daria Nicolodi, proyectaron Lo que el viento se llevó tres días seguidos en la pared del salón de su casa.

No es de extrañar que Asia mencione de vez en cuando la película, si estuvo expuesta a ella desde tan tierna edad:

“In a way, when you talk so much about something, it does not belong to you any more. It's happened to me and my bad memories. I've manipulated them and now they could be parts of Gone with the Wind.”


(“De alguna manera, cuando hablas tanto sobre ciertas cosas, ya no te pertenecen. Me ha pasado con mis malos recuerdos. Los he manipulado y ahora bien podrían ser partes de Lo que el viento se llevó”.)

“Porno moves me so much more than films like Gone With the Wind, because I am always reminded that these people on screen actually met, and this actually happened. No other kind of film can give you that feeling.”

(“El porno me emociona más que películas como Lo que el viento se llevó, porque siempre soy consciente de que esas personas en la pantalla se conocieron y lo que veo sucedió de verdad. Ninguna otra clase de películas puede darle a uno ese sentimiento.”)

0 comentarios:

Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.